Gedicht van de maand: Zummer 1956
Actueel 100 keer gelezenDe Dichter van de Hoeksche Waard, Chris den Boer, heeft voor de maand juni weer een fraai gedicht afgeleverd, opgesteld in Algemeen Hoekschewaards dialect dit keer.
Zummer 1956
‘Een raizeger mid ’n regenjas
Kwam op ’t durrep bai de middestand
Met in z’n hand ’n aktetas
Zôô rees tie deur ’t hêêle land
De mellekboer kwam iederen dag
Mit vorse mellek an huis
Daeruit tapte’n die soms mî d’n gulle lach
De wicht was zelde abuis
De vrouwe, werkte thuis
De was, de straik, de hêêle boel
D’r was toen nog gêên buis
Om te kaike vanuit je stoel
Ok d’n bakker dee z’n rondjie
Mè d’n mande mî vors brôôd
Een hallefie, of ’n pondjie
Hà je trek in een koek, gêên nôôd
En dan naer de kruienier
Gêên zellefbediening daer
Flikkies, blom en ovventoe bier
Rezaine voor ’t ouwejaer
D’r wier nog wel ’s een paerd besloge
Al was dat toen al ’n end verbai
Je broek was soms twêêmel gedroge
En waoteringe was toen ’n hêêl kerwai
Maor ’t belangraikste uit die taid
Was ’t tempo waerin dat allemel ging
Gêên stress van d’n errebaid
Ze deeje geweun d’r ding
Zôômaor ’n paor dingetjies gedocht
Azzie vraegt: “Maor willie dan trug?”
Nou nêê, da’s dan ok weer vergezocht
Want ’t is toch makkelek: twêê tunnels en een brug’
